Bente Stokke og Anna Brag møttes på kunstakademiet i Oslo på slutten av 80-tallet hvor Stokke var professor og Brag student. Det oppsto en fruktbar dialog mellom dem om den internasjonale og norske kunstverden, og deres egne situasjon. Dialogen har de opprett holdt og utviklet til arbeidssamtaler om arbeidsprosesser, prosjekter og utstillinger de selv arbeider med eller har opplevd. Under pandemien ble samtalene intensivert, og med et web-kamera i hvert atelier kunne de se og oppleve hverandres kunstverk og prosesser direkte. Samtalene ble tatt opp på video og vises i utstillingen som en inngang til deres individuelle utstillinger.

I Bente Stokkes kunstnerskap er det å tegne et definerende prinsipp. Hun skiller ikke mellom monumentale installasjoner og skjøre tegninger, alt er en del av samme tegnende prosess. Stokkes arbeidsmetode er taktil og prosessbasert. Det er ofte kunstnerens egen kropp som setter rammene for verket, hvor verkets uttrykk skapes av kroppens bevegelse og begrensninger. I Kunstbanken har Stokke gått tegnende til verks på Innlandet fylke, dets form og innhold, antall kommune deres former og grenser. For Stokke er dette en vandring i ukjent terreng. Det er et kunstnerisk forskningsprosjekt basert på regionen Innlandets omgivelser og historie. Hun tar utgangspunkt i en holdning og en idé og valg av teknikk og materiale kommer som en følge av dette. Arbeidene er utført spesifikt til store sal i Kunstbanken. I tillegg til arbeidene om Innlandet viser hun de fire monumentale tegningene Fra midten og ut, Utenfra og inn, Med venstre mot høyre og Med høyre mot venstre.

Bente Stokke er født i 1952. Hun bor og arbeider i Berlin og Oslo, der hun også har vært professor ved Weißensee Kunsthochschule Berlin. Hun er utdannet ved Royal College of Art i London og Jan van Eyck Academie i Nederland. Hun har en omfattende internasjonal utstillingsaktivitet og i 1993 var hun Norges representant på Veneziabiennalen. Hennes arbeider er innkjøpt av blant annet Nasjonalmuseet, Moderna Museet, Stockholm, The New Museum of Contemporary Art, Sydney og Nordic Arts Centre, Helsinki.

Anna Brag undersøker rom og romlighet i tegninger, malerier og animerte filmer. Hun løfter frem ulike fortellinger, både seriøst og med humor, som ofte utspiller seg i hverdagslivet og i hjemmet. I Kunstbanken viser hun i tillegg til flere malerier animasjonen Annabios som består av romlige tegninger rett på vegg, og en animert film. I boken Annatopia skriver hun «Jeg fanger det jeg ser med linjen, og hvis jeg kommer nært nok blir til og med det usynlige synlig. Det handler om å innsirkle de velkjente tre dimensjonene. Å utfordre vår daglige virkelighet og åpne opp for et mangfold av nye muligheter.»

Anna Brag er født 1965 i Karlskrona i Sverige. Hun er utdannet fra Nordiska konstskolan i Karleby, Finland 1986-88 og ved Statens Kunstakademi i Oslo 1988-92, hvor hun hadde sin med-utstiller Bente Stokke som professor. Brag har deltatt på mange utstillinger i Norge, Sverige og internasjonalt, og har utført en rekke kunstprosjekter i offentlige rom. Hun bor og arbeider i Malmö.

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-

Bente Stokke and Anna Brag met at the Oslo Academy of the Arts in the late 1980s, where Stokke was a professor and Brag a student. They engaged in a fruitful discussion about the international and Norwegian art worlds, as well as their own artistic pursuits, and have maintained and developed this dialogue into conversations about work processes, projects, and exhibitions that they are working on or have experienced. During the pandemic, the conversations intensified, and with a webcam in each studio, they could see and experience each other’s artworks and processes directly. The conversations were recorded on video and shown in the exhibition as an introduction to their individual exhibitions.

Bente Stokke (b. 1952) shows the project Innland, which for her is a journey into unknown territory. It is an artistic re search project based on the environment and history of the Innlandet region. She starts with an opinion and an idea, and chooses techniques and materi als that align with her vision. The final work is specifically created for the exhibition in the main hall in Kunstbanken. Bente Stokke lives and works in Berlin.

Anna Brag (b. 1965) shows the animation Annabios, which consists of spatial drawings directly on the wall and an animated film. She is a graduate of the Oslo Academy of the Arts (1988 – 1992) and works primarily with drawing as a starting point for spatial installations, paintings and art projects in public spaces. Anna Brag lives and works in Malmö.