Festivalens åpningstider / Opening hours of the festival:
Torsdag / Thursday: 19.00 – 22.00
Fredag / Friday: 11.00 – 22.00
Lørdag / Saturday: 11.00 – 22.00
Søndag / Sunday: 11.00 – 23.00
Program torsdag 19.10.
Videoprogram gjennom hele festivalen:
Fra tidligere festivaler.
Historier laget og fortalt av unge innvandrere, fra fortellerverksted ved Ann-Elin Lium.
Klipp fra performanceverksted ved Hedda Roterud Amundsen.
Video programme throughout the festival:
From previous festivals.
Stories created and told by young immigrants, from the storytelling workshop held by Ann-Elin Lium.
Clips from performance workshop held by Hedda Roterud Amundsen.
19.30 Store sal Åpning av festivalen ved direktør og kurator Ingrid Blekastad. Hilsninger ved Kurt Ole Linn, seksjonsleder for kunst og kultur i Innlandet fylkes kommune, Leonard Sobieraj, direktør Masovian Museum og Malgorzata Sady, samarbeidende kurator
20.00 – 21.00 Store sal VestAndPage workshop performance
Performance fra samskapingsverksted med 10 internasjonale deltagere
Co-creative residency performance starring 10 international participants
Til kl. 22.00: Mingling – bar – møt kunstnerne / Until 10:00 pm: Mingling – bar – meet the artists
Program fredag 20.10.
15.00 – 15.20 Store sal Rita Marhaug (NO)
Donoren (for liv og død) / The Donor of Life and Death
15.00 – 18.00 Bankhvelvet Marilyn Arsem (US)
Det som er igjen / What is left
16.00 – 18.00 Bakgården Silje Eugenie Strande Øktner (NO)
Når jeg ikke vil være med mer / The back yard When I don´t want to be involved anymore
17.00 – 18.00 Store sal Malgorzata Sady (PL)
Et perspektiv på polsk performancekunst
A perspective on Polish performance art Foredrag ved / Lecture by Malgorzata Sady
20.00 – 20.30 Loftet Hedda Roterud Amundsen feat. KAT (NO)
The Advantages of Depression (because I’m worth it)
20.30 – 22.00 Mingling – bar – møt kunstnerne /
8:30 – 10:00 pm Mingling – bar – meet the artists
Program lørdag 21.10.
11.00 – 12.00 Store sal Finn Adrian Jorkjen (NO)
Hvordan det går / How it goes
12.15 – 12.45 Loftet Weronika Maja Lewandowska (PL)
Prompt
12.45 – 13.45 Store sal Rom for dans (NO)
Danseverksted for barn og foreldre /
Dance workshop for children and parents
13.00 – 13.30 Østre torg Stein Henningsen (NO)
Jeg forteller sannheten! / I’m telling the truth!
14.15- 15.15 Store sal Rom for dans (NO)
Danseverksted for barn / Dance workshop for children
14.00 – 14.20 Loftet Hana Umeda (PL)
Endless box
14.20 – 15.00 Kjeller Stein Henningsen (NO)
The ice is melting
15.00 – 15.20 Kunstbutikken Marianne Stranger (NO)
Å holde fast / To hold tight
16.30 – 17.30 Store sal Maya Gordon (PL)
A story from my childhood / En historie fra min barndom
19.00 – 20.30 Store sal En samtale om performancekunst /
A conversation on performance art
Tone Gellein (moderator), Sofia Maia Ciel, Chris Erichsen, Marilyn Arsem
21.00 – 22.00 Mingling – bar – møt kunstnerne /
9:00 – 10:00 pm Mingling – bar – meet the artists
Program søndag 22.10.
11.00 – 11.30 Store sal Sylwia Hanff (PL)
Wars. Holy Blood of the Dreamers
12.00 – 12.30 Loftet Dominik Jalowinski (PL)
Neuralist seance with the Themersons
13.00 – 13.20 Store sal Kurt Johannessen (NO)
Landskap 5 / Landscape 5
14.00 – 14.40 Loftet Volodymyr Topyi (UA)
Performance Flowers and Books
15.00 – 15.15 Store sal Joanna Rajkowska (PL)
My Father Never Touched Me Like That (Video)
16.00 – 17.00 Store sal Katarina Skår Lisa (Sápmi, NO)
Møter i Varangerlandskap – Poetisk samtale /
Meetings in the Varanger landscape – Poetic conversation
16.00 – 18.00 Kjeller / Basement VestAndPage (DE + IT)
Lost matter
For mindre grupper, hver visning 3-5 min /
For small groups, each sitting 3-5 min
20.00 – 23.00 Mingling – bar – møt kunstnerne /
8:00 – 11:00 pm Mingling – bar – meet the artists
Foto/photo: © Michel Domaine
