Hvordan oppfatter vi farger? Visuell persepsjon, altså synsopplevelse, beskrives gjennom kategorier som gul, grønn, rød, mørk, lys osv. Oppfatningen av farge, og dermed opplevelsen av farge, skjer i en fysiologisk prosess. Fotoreseptorceller, spesielt kronceller, i det menneskelige øyet, stimuleres av elektromagnetiske bølger som stråler ut mellom to overflater. Likevel forklarer ikke denne tekniske beskrivelsen minnet om en bestemt farge når vi husker en bestemt hendelse, eller hvordan to mennesker kan oppleve samme farge forskjellig, eller hvordan vi til og med ser farger i drømmene våre. Farger har også et kunstnerisk potensial gjennom fenomener som materialitet og taktilitet, og evnen de har til å påvirke oss fysisk og psykologisk.

Maleriene mine skal gjerne trigge en følelse av ambivalens og tvil, der betrakteren ikke helt vet om den mest adekvate responsen er å fnise, skjemmes, bli rørt eller himle med øynene. Jeg inkluderer nesten alltid humor, til tider også komikk, men forsøker likevel alltid å male med omsorg.

Endre Aalrust

Endre Aalrust (f. 1973, Hamar) er en kunstner bosatt i Berlin som jobber parallelt med maleri og kortfilm. Aalrust er utdannet fra Kunstakademiet i Bergen, Central St Martins i London, Strykejernet Kunstskole og Universitetet i Oslo. Han har vist arbeider i en rekke gallerier, institusjoner og filmfestivaler deriblant QB, Hos Arne, VIVII, UKS, Fotogalleriet, og Erik Steen i Oslo, Sandy Brown, After The Butcher, KW, Silberkuppe og Dzialdov i Berlin, Saved, James Fuentes Gallery og Daniel Reich i New York, Fredric Snitzer Gallery, Miami, Quimera Galeria, Buenos Aires, Kurzfilmtage Oberhausen, IFFR, Rotterdam, Rencontres Paris/Berlin, Janela Internacional de Cinema do Recife, Brasil og Kortfilmfestivalen i Grimstad. Aalrust er innkjøpt av blant annet Nasjonalmuseet, Oslo Kommune, NTNU, Innlandet, Viken, Equinor, Norges Bank og Neuer Berliner Kunstverein.

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-

How do we perceive colors? Visual perception, or the experience of seeing, is usually described using categories such as yellow, green, red, dark, light, and so on. The perception of color — and thus the experience of color — occurs through a physiological process. Photoreceptor cells, especially cones, in the human eye are stimulated by electromagnetic waves reflected between surfaces. Yet this technical explanation does not account for the memory of a particular color linked to a specific event, how two people can experience the same color differently, or how we even see colors in our dreams. Colors also hold artistic potential through phenomena such as materiality and tactility, as well as their ability to affect us both physically and psychologically.

My paintings are meant to evoke a sense of ambivalence and doubt, where the viewer isn’t quite sure whether the most appropriate response is to giggle, feel embarrassed, be moved, or roll their eyes. I almost always include humor—at times even outright comedy—but I nevertheless always try to paint with care.

Endre Aalrust

Endre Aalrust (b. 1973, Hamar) is an artist based in Berlin who works in both painting and short film. Aalrust studied at the Bergen Academy of Art and Design, Central Saint Martins in London, Strykejernet Art School, and the University of Oslo. He has exhibited works in numerous galleries, institutions, and film festivals, including QB, Hos Arne, VIVII, UKS, Fotogalleriet, and Erik Steen in Oslo; Sandy Brown, After The Butcher, KW, Silberkuppe, and Dzialdov in Berlin; Saved, James Fuentes Gallery, and Daniel Reich in New York; Fredric Snitzer Gallery, Miami; Quimera Galeria, Buenos Aires; Kurzfilmtage Oberhausen; IFFR, Rotterdam; Rencontres Paris/Berlin; Janela Internacional de Cinema do Recife, Brazil; and the Grimstad Short Film Festival.

Aalrust’s works are held in the collections of, among others, the National Museum, Oslo Municipality, NTNU, Innlandet and Viken counties, Equinor, Norges Bank, and Neuer Berliner Kunstverein.